-
1 basic oxygen furnace
Metallurgy: BOFУниверсальный русско-английский словарь > basic oxygen furnace
-
2 лом для кислородных конвертеров
Русско-английский новый политехнический словарь > лом для кислородных конвертеров
-
3 основной кислородный конвертер
основной кислородный конвертер
Эта печь, футерованная основным огнеупором, является важнейшим типом печи для современного сталелитейного дела. После того как в печь заливают расплавленный чугун (который обычно составляет от 65 до 75 объема), загружают стальной металлолом и флюс, направляют струю кислорода с высокой скоростью на поверхность расплавленного металла. Кислород реагирует с углеродом, другими примесями в стали, образует жидкие соединения, которые растворяются шлаке, и газы, которые удаляются через горловину конвертера.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной кислородный конвертер
-
4 кислородная фурма
Русско-английский новый политехнический словарь > кислородная фурма
-
5 лом для кислородных конвертеров
Русско-английский технический словарь > лом для кислородных конвертеров
-
6 лом для кислородных конвертеров
Русско-английский политехнический словарь > лом для кислородных конвертеров
-
7 фурма кислородного конвертера
Русско-английский политехнический словарь > фурма кислородного конвертера
-
8 BOF gas sensible heat recovery system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOF gas sensible heat recovery system
-
9 BOF rotation
basic oxygen furnace rotation — повалка ( кислородного) конвертераАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > BOF rotation
-
10 BOF superintendent
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOF superintendent
-
11 BOP gas recovery level
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP gas recovery level
-
12 BOP gas suppressed combustion system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP gas suppressed combustion system
-
13 кислородный конвертер
1) Engineering: LD furnace, basic oxygen furnace, basic-oxygen converter, basic-oxygen furnace, oxygen-blown vessel2) Makarov: oxygen steel-making converterУниверсальный русско-английский словарь > кислородный конвертер
-
14 кислородно-конвертерный процесс
1) Engineering: BOF process, basic oxygen process, basic-oxygen-furnace process, oxygen-blow process, oxygen-converter process2) Metallurgy: L-D process, basic oxygen furnace process, oxygen-blown process, oxygen-converter process (выплавки стали), oxygen-steel making process, oxygen-steelmaking processУниверсальный русско-английский словарь > кислородно-конвертерный процесс
-
15 конвертер ЛД
1) Metallurgy: LD vessel, basic oxygen furnace2) Makarov: LD furnace, basic oxygen furnace( BOF) -
16 конвертерная печь
1) Metallurgy: basic oxygen furnace2) Oil: basic oxygen furnace (мет.) -
17 лом для кислородных конвертеров
Engineering: basic oxygen furnace scrap, basic-oxygen furnace scrapУниверсальный русско-английский словарь > лом для кислородных конвертеров
-
18 пакеты для кислородных конвертеров
1) Engineering: basic-oxygen-furnace bales2) Makarov: BOF bales (basic-oxygen-furnace bales)Универсальный русско-английский словарь > пакеты для кислородных конвертеров
-
19 конвертер
converter метал., vessel* * *конве́ртер м.
( нормативный термин) converter; ( в свободном словоупотреблении) vesselзава́ливать [класть] конве́ртер в горизонта́льное положе́ние — tilt the converter to the horizontal positionменя́ть футеро́вку конве́ртера — reline the converterнаклоня́ть конве́ртер для вы́пуска проду́того мета́лла — tilt the converter for pouring the blown metalнаклоня́ть конве́ртер для приё́ма чугуна́ — tilt the converter for charging hot metalпереводи́ть конве́ртер в вертика́льное положе́ние — rack [right] the converter [vessel] to the vertical positionрабо́тать на сме́нных конве́ртерах — alternate the converters (in operation)футерова́ть конве́ртер — line the converterбессеме́ровский конве́ртер — acid Bessemer converterбессеме́ровский, ма́лый конве́ртер — side-blown (Bessemer) converterвраща́ющийся конве́ртер — rotary converterконве́ртер для проду́вки ме́дных ште́йнов — copper-matte converterконве́ртер для проду́вки ни́келевого ште́йна — nickel-matte converterкислоро́дный конве́ртер — oxygen steel-making converter, basic oxygen furnaceкислоро́дный конве́ртер Кал-До — Kaldo vesselмедеплави́льный конве́ртер — copper converterпарокислоро́дный конве́ртер — steam oxygen [VLN] converterконве́ртер с ве́рхним дутьё́м — top-blown converterконве́ртер с ди́насовой футеро́вкой — silica-lined vesselконве́ртер с ки́слой футеро́вкой — silica brick-lined converter, acid-lined vesselконве́ртер с ни́жним дутьё́м — bottom-blown converterконве́ртер с основно́й футеро́вкой — basic converterтома́совский конве́ртер — acid Bessemer converter* * * -
20 фурма
ж. lance; tuyereводоохлаждаемая фурма — water-cooled lance; water-cooled tuyere
См. также в других словарях:
Basic oxygen furnace — Basic oxygen furnace. См. Основной кислородный конвертер. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Basic oxygen furnace — A basic oxygen furnace, also known as an LD converter , is the place within an integrated steel mill where molten iron from the blast furnace is changed into liquid steel. LD is short for Linz Donawitz, the names of the two towns in Austria, near … Wikipedia
basic oxygen process — a high speed method of steelmaking in which oxygen of high purity is blown through an oxygen lance at high velocity onto the surface of a bath containing steel scrap and molten pig iron within a vessel with a basic lining (basic oxygen furnace).… … Universalium
basic oxygen process — a high speed method of steelmaking in which oxygen of high purity is blown through an oxygen lance at high velocity onto the surface of a bath containing steel scrap and molten pig iron within a vessel with a basic lining (basic oxygen furnace) … Useful english dictionary
Basic oxygen steelmaking — ( BOS, BOF, Linz Donawitz Verfahren, LD converter ) is a method of steelmaking in which carbon rich molten iron is made into steel. The process is an improvement over the historically important Bessemer process. The LD converter is named after… … Wikipedia
Furnace (disambiguation) — * Furnaces as a general subject. *Furnaces used in smelters, including: * Blast furnace * Steelmaking furnaces, including: ** Puddling furnace ** Reverberatory furnace ** Bessemer converter ** Open hearth furnace ** Basic oxygen furnace **… … Wikipedia
Furnace — For other uses, see Furnace (disambiguation). Industrial Furnace from 1907 A furnace is a device used for heating. The name derives from Latin fornax, oven. In American English and Canadian English, the term furnace on its own is generally used… … Wikipedia
furnace — I (New American Roget s College Thesaurus) n. See heat. II (Roget s IV) n. Syn. heater, heating system, boiler, hot air furnace, steam furnace, hot water furnace, oil burner, gas furnace, electric furnace, annealing furnace, kiln, reduction… … English dictionary for students
basic process — noun : a process (as in steelmaking) carried on in a furnace lined with basic material (as magnesite, dolomite, lime, or iron oxide) and under a slag that is dominantly basic opposed to acid process; compare bessemer process * * * basic( oxygen)… … Useful english dictionary
basic — /bay sik/, adj. 1. of, pertaining to, or forming a base; fundamental: a basic principle; the basic ingredient. 2. Chem. a. pertaining to, of the nature of, or containing a base. b. not having all of the hydroxyls of the base replaced by the acid… … Universalium
Electric arc furnace — An electric arc furnace (EAF) is a furnace that heats charged material by means of an electric arc. Arc furnaces range in size from small units of approximately one ton capacity (used in foundries for producing cast iron products) up to about 400 … Wikipedia